dimarts, 29 de març del 2011

Dictat novembre 2009

Un aire glaçat i traïdor entra triomfador a la plaça on s'esperava l'aparició del summe pontífex. Mocadors en dansa, pels refredats o per l'emoció. Es mou la finestra endomassada, amb un reflex sobtat dels vidres. Un micro, un capellà sol·lícit col·locant-lo a l'alçada adient i la figura encongida del sant pare, vestida de blanc immaculat. Mentrestant, un guàrdia suís disfressat de genísser observa com un uixer vaticà obri la porta d'una berlina elegant. Uns peus pulcres, calçats amb unes sabates rigorosament negres, amb sivella de plata, ixen de la berlina i es posen, amb delicadesa, a terra.

Dictat novembre 2010

Sona la música. Una orquestra d'aficionats recorre els pobles quan arriba el bon temps. Guanyen quatre duros. Porten camises de coloraines, els cabells lluents i un bronzejat que és signe de l'estiu. La plaça està plena a vessar de gent que es belluga. En el cel, hi ha una oscil·lació de paperines blanques, que s'adiu amb els humans que hi ha en l'empedrat.

Els dos ballen. No s'adonen de l'enrenou que els envolta, de la cridòria dels altres, de les seues presències. Giravolten en l'espai breu d'un parell de rajoles, en què l'univers queda reduït a un tros de món que pot encabir-se en la mesura de les mans esteses. Dos pams per dos pams, els cossos pròxims. No calen camins llargs sota les estreles.

dimecres, 23 de març del 2011

Onzena classe

-Nous  continguts del bloc.
-Els verbs.
-Noves dates d'examen de la JQCV. Des d'enguany, l'examen del Grau Superior es farà en dos dates per convocatòria. A juny serà els dies 4 i 18.
Resumint:
4 de juny: primera fase (àrees 1 i 2).
18 de juny: segona fase (àrees 3 i 4). Per a accedir a esta fase cal haver tret una mitjana ponderada del 40% entre les àrees 1 i 2, amb un mínim del 30% per àrea.
Més aclariments i explicacions en classe.
-Veiem la web www.cinemaenvalencia.com

Deures:
-Acabar de llegir i fer exercicis sobre els verbs (pàgines 18 a 78).
-Practicar amb el Jugallengua.
-Fer la comprensió lectora dels examens de juny i de novembre de 2010.

En els pròxims dies enviaré per correu les redaccions corregides.

dimecres, 16 de març del 2011

Desena classe

-Treballem l'Àrea d'expressió escrita. A partir de connectors oracionals, construïm frases.
-Llegim articles d'actualitat del diari www.ara.cat i ens fixem en la puntuació.
-Pugem un enllaç amb consells per a la redacció.

Deures
-Llegir l'enllaç sobre consells de redacció.
-Fer una redacció de 300 paraules (com en l'examen). Trieu un dels dos temes següents:
·Deixar de fumar.
·Les centrals nuclears en el segle XXI.
-Practicar amb el Jugallengua les frases fetes i les locucions adverbials (apartat de lèxic).

dilluns, 14 de març del 2011

Lèxic de la imatge personal (AVL). Atenció a les paraules subratllades

afaitar v. tr. afeitar
arreplegat m. recogido
bigot m. bigote
bigudí m. bigudí
bromera d’afaitar f. espuma de afeitar
bronzejador m. bronceador
calb -a adj. i m. i f. calvo -va
calvície f. calvicie
cabell m. cabello, pelo
cana (o cabell blanc) f. (o m.) cana
cardar v. tr. cardar
caspa f. caspa
colònia f. colonia
col·lagen m. colágeno
coloret m. colorete
condicionador m. acondicionador
cosmètic m. cosmético
crema hidratant f. crema hidratante
crema netejadora f. crema limpiadora
cua f. cola
cutis m. cutis
degradat m. degradado
depilació amb cera f. depilación con cera
depilació elèctrica f. depilación eléctrica
descolorir v. tr. i pron. decolorar
descolorant m. decolorante
desenredrar (o desembolicar) v. tr. desenredar
desmaquillador m. desmaquillador
eixugador (o eixugacabells) m. secador
empolvorar v. tr. empolvar
escarpidor m. peine para desenredar
esmalt d’ungles m. esmalte de uñas
espill m. espejo
esprai m. spray, aerosol
fixador m. fijador
flascó de perfum m. frasco de perfume
fotodepilació f. fotodepilación
franja f. flequillo (m.)
fulleta d’afaitar f. hoja de afeitar
ganxet m. horquilla (f.)
gomina f. gomina
humitejar v. tr. humedecer
liposucció f. liposucción
llapis d’ulls m. lápiz de ojos
llapis de celles m. lápiz de cejas
llavacaps m. lavacabezas
llavada f. lavado (m.)
llima d’ungles f. lima de uñas
loció capil·lar f. loción capilar
manicura f. manicura
maquillador -a m. i f. maquillador -a
maquillatge m. maquillaje
maquineta de tallar els cabells f. maquinilla para cortar el pelo
marcar v. tr. marcar
mascareta f. mascarilla
massatge corporal m. masaje corporal
massatge facial m. masaje facial
mesoteràpia f. mesoterapia
metxa f. mecha
modelat m. moldeado
monyo m. 1. [lligat de cabells subjectat al bescoll] moño. 2. [cabells] pelo.
navaixa (o navalla) f. navaja
neteja de cutis f. limpieza de cutis
ombra d’ulls f. sombra de ojos
patilla f. patilla
pentinador m. peinador
pentinat m. peinado
perfilador de llavis m. perfilador de labios
permanent f. permanente
perruca (o peluca) f. peluca
perruqueria (o peluqueria) f. peluquería
perruquí (o peluquí) m. peluquín
pelut -uda m. i f. peludo -da
pestanya postissa f. pestaña postiza
píling (o decapatge) m. peeling
pinta (o batidor) f. (o m.) peine (m.)
pintallavis m. pintalabios
pírcing m. piercing, anillamiento,
planxa f. plancha
pólvores f. pl. polvos (m.)
polvoritzador m. pulverizador
pota de gall f. pata de gallo
raspall m. cepillo
ratlla (o clenxa) f. raya
reflexos m. pl. reflejos
rentada f. aclarado (m.)
ret f. (o m.) redecilla
rímel m. rímel
rissar (o arrissar) v. tr. rizar
rul·lo m. rulo
rull (o caragol, o rínxol) m. rizo
saló de bellesa m. salón de belleza
suavitzant m. suavizante
tallada f. corte (m.)
tallaungles m. inv. cortaúñas
tatuatge m. tatuaje
tenyir v. tr. teñir
tint m. tinte
tisores f. pl. tijeras
tovalla f. toalla
tractament capil·lar m. tratamiento capilar
trena f. trenza
ulleres f. pl. ojeras
ungüent m. ungüento
vaporitzador m. vaporizador
xampú m. champú

dijous, 10 de març del 2011

Novena classe

-Llegim textos de la Viquipèdia sobre el Dia de la Dona i Clara Campoamor.
-Treballem l'expressió oral parlant del Dia de la Dona i temes paral·lels.
-Llegim un text sobre Tabarca.
-Els relatius. Fem exercicis.
-Què-Que.
-Els numerals. Fem exercicis.
-Els pronoms interrogatius i exclamatius. Fem exercicis.

Deures:
-Llegir novetats del bloc.
-Fer els exercicis que no hem fet a classe.
-Practicar amb el Jugallengua.
-Llegir bona cosa en valencià.
-Imprimir i llegir el dossier sobre els verbs.

dilluns, 7 de març del 2011

Lèxic dels viatges de l'AVL. Atenció a les paraules subratllades

admissió f. admisión
aeroport m. aeropuerto
agència de viatges f. agencia de viajes
alberg de joventut m. albergue juvenil
allotjament m. alojamiento
anada f. ida
andana f. andén (m.)
arribada f. llegada
assegurança f. seguro (m.)
autocar m. autocar
autocaravana f. autocaravana
autoestop m. autostop
auxiliar de vol m. i f. auxiliar de vuelo
avió m. avión
balneari m. balneario
bitllet m. billete
bossa de viatge f. bolso de viaje (m.)
botiga lliure d’impostos f. tienda libre de
impuestos
bungalou m. bungaló
bus turístic m. bus turístico
cambrer -a m. i f. camarero -ra
càmping m. cámping
cancel·lació f. cancelación
caravana f. caravana
carret d’equipatge m. carrito para equipajes
circuit turístic m. circuito turístico
compartiment m. compartimento
consigna f. consigna
control de passatgers m. control de pasajeros
cotxe de lloguer m. coche de alquiler
creuer m. crucero
desdejuni m. desayuno
despatx de facturació m. despacho de facturación
destinació f. destino (m.)
diccionari m. diccionario
documentació f. documentación
duana f. aduana
eixida d’emergència f. salida de emergencia
embarcador m. embarcadero
equipatge m. equipaje
estació f. estación
estada f. estancia
estiuejant m. i f. veraneante
excés d’equipatge m. exceso de equipaje
excursió f. excursión
expenedor de bitllets m. expendedor de billetes
factura f. factura
funicular m. funicular
guia f. guía
habitació doble f. habitación doble
habitació individual f. habitación individual
horari m. horario
hostal m. hostal
hostessa f. azafata
hotel m. hotel
informació f. información
intèrpret m. i f. intérprete
itinerari m. itinerario
jardí botànic m. jardín botánico
lloguer de cotxes m. alquiler de coches
majorista de viatges f. mayorista de viajes
maleta f. maleta
menjador m. comedor
mitja pensió f. media pensión
moll d’embarcament m. muelle de embarque
mosso dels equipatges m. mozo de los equipajes
motel m. motel
necesser m. neceser
oficina d’objectes perduts f. oficina de objetos
perdidos
oficina de canvi f. oficina de cambio
oficina de turisme f. oficina de turismo
operació eixida f. operación salida
parador turístic nacional m. parador turístico nacional
passaport m. pasaporte
passarel·la f. pasarela
passatge m. pasaje
passatger -a m. i f. pasajero -ra
peatge m. peaje
pensió completa f. pensión completa
pernoctar v. intr. pernoctar
plànol m. plano
platja f. playa
port m. puerto
portaequipatge m. portaequipaje
preu m. precio
recepció f. recepción
registre de clients m. registro de clientes
reserva f. reserva
resguard de l’equipatge m. resguardo del
equipaje
residència f. residencia
sala d’embarcament f. sala de embarque
sala d’espera f. sala de espera
seient m. asiento
servici d’habitacions m. servicio de habitaciones
sobrereserva f. overbooking (m.), sobreventa
suite [fr.] f. suite
souvenir [fr.] m. souvenir
targeta d’embarcament f. tarjeta de embarque
taxa f. tasa
tenda de campanya f. tienda de campaña
terminal d’equipatges m. terminal de equipajes
tornada f. vuelta
tot inclòs loc. adj. todo incluido
trajecte m. trayecto
transbordador m. transbordador
travessia f. travesía
tren m. tren
troleibús m. trolebús
turisme m. turismo
turista m. i f. turista
vagó llit m. vagón-cama
vaixell (o barco) m. barco
vestíbul de l’hotel m. vestíbulo del hotel
viatge m. viaje
visat m. visado
vol m. vuelo
vol xàrter m. vuelo chárter

Lèxic de la música de l'AVL. Atenció a les paraules subratllades

a capella loc. adj. a capella
acompanyament m. acompañamiento
acord m. acorde
agut -uda adj. agudo -da
anacrusi f. anacrusis
armadura f. armadura
arpegi m. arpegio
arranjament m. arreglo
banda f. banda
baríton m. barítono
batuta f. batuta
becaire m. becuadro
bemoll m. bemol
blanca f. blanca
calderó m. calderón
cambra, de loc. adj. de cámara
cànon m. canon
capritxo m. capricho
clau f. clave
coda f. coda
compàs m. compás
compassat -ada adj. acompasado -da
composició f. composición
concent m. concento
concert m. concierto
concertino m. concertino
concertista (o concertiste -a) m. i f. concertista
conservatori m. conservatorio
contralt m. i f. contralto
contrapunt m. contrapunto
contratenor m. contratenor
cor m. coro
corxera f. corchea
corxet m. corchete
diapasó m. diapasón
diastema m. diastema
director -a m. i f. director -a
dissonància f. disonancia
equisonància f. equisonancia
espai m. espacio
estreta f. estreta
faristol m. atril
fermata f. fermata
filharmònic -a adj. i m. i f. filarmónico -ca
fusa f. fusa
greu adj. grave
grupet m. grupeto
harmonia f. armonía
hipertò m. hipertono
ictus m. ictus
interludi m. interludio
interval m. interval
isòcron -a adj. isócrono -na
isorítmia f. isorritmia
legato m. legato
llibret m. libreto
lligadura f. ligadura
mediant f. mediante
melodia f. melodía
melòman -a m. i f. melómano -na
metrònom m. metrónomo
modulació f. modulación
mordent m. mordente
moviment m. movimiento
músic -a m. i f. músico -ca
negra f. negra
neuma m. neuma
nocturn m. nocturno
nota f. nota
notació f. notación
octava f. octava
òpera f. ópera
ornament m. ornamento
orquestra f. orquesta
particel·la f. particella
partitura f. partitura
pentagrama m. pentagrama
plica f. plica
polifonia f. polifonía
postludi m. postludio
preludi m. preludio
pulsació f. pulsación
punt m. puntillo
puntejar v. tr. puntear
redona f. redonda
repertori m. repertorio
ritme m. ritmo
rondó m. rondó
sarsuela f. zarzuela
semicorxera f. semicorchea
semifusa f. semifusa
semitò f. semitono
serialisme m. serialismo
silenci m. silencio
simfonia f. sinfonía
sintetitzador m. sintetizador
so m. sonido
solfeig m. solfeo
solista (o soliste -a) adj. i m. i f. solista
soprano (o tiple) m. i f. soprano
sostingut m. sostenido
tenor m. tenor
tessitura f. tesitura
to m. tono
tonalitat f. tonalidad
trèmolo m. trémolo
trinat m. trino
tríton m. trítono

dijous, 3 de març del 2011

Huitena classe: 1 de març

-Repàs dels nous continguts del bloc.
-Comencem a vore els relatius.
-Àrea d'expressió i interacció oral: lectures de juny de 2010.
-Consultem els diccionaris.

Deures:
-Practicar amb el Jugallengua.
-Imprimir i llegir l'arxiu sobre els verbs.